Identificación directa de microorganismos a partir de hemocultivos positivos utilizando espectrometría de masas (MALDI-TOF MS) / Direct identification of microorganisms in positive blood culture bottles by mass spectrometry (MALDI-TOF MS)

Resumen La espectrometría de masas (MALDI-TOF MS) permite la identificación de microorganismos directamente de las colonias en pocos minutos. En este estudio se ha desarrollado y evaluado un protocolo reducido para identificar microorganismos directamente de las botellas de hemocultivos positivos en 30 minutos con una alta sensibilidad y especificidad, utilizando MALDITOF. Un total de 2535 hemocultivos positivos fueron estudiados por el método directo de MALDI-TOF MS, a partir de una alícuota de sangre de las botellas y el método de colonia, utilizando los cultivos desarrollados en medios sólidos. Del total de hemocultivos positivos incluidos en este estudio, 2381 (93,9%) fueron monomicrobianos y 146 (5,8%) polimicrobianos. Mil trescientos treinta (55,9%) de los aislamientos correspondieron a cocos gram positivos, 922 (38,7%) a bacilos gram negativos, 60 (2,5%) a anaerobios, 36 (1,5%) a bacilos gram positivos y 13 a levaduras. La concordancia global entre ambos métodos fue del 81,7% a nivel de especie (90,0% para bacilos gram negativos, 76,7% para cocos gram positivos y 33,3% para bacilos gram positivos). Se identificó al menos un germen en el 88% de las botellas positivas con desarrollo polimicrobiano. Los resultados del presente estudio demostraron que el protocolo basado en MALDI-TOF MS permite la identificación microbiana directamente de hemocultivos positivos en un tiempo corto, con una alta precisión, con excepción de los bacilos gram positivos.

Abstract Matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) enables the identification of microorganisms directly from colonies within minutes. In this study this technology was adapted and tested for use with blood culture bottles, thus allowing identification in 30 minutes once the blood culture is detected as positive by the automate. A total of 2535 blood culture bottles reported as positive were tested by MALDI-TOF MS directly from positive blood culture bottles and colonies. A total of 2381 (93.9%) and 146 (5.8%) of the positive blood cultures were monomicrobial and polymicrobial, respectively. And 1330 (55.9%), 922 (38.7%), 60 (2.5%), 36 (1.5%) and 13 of the isolates were gram-positive cocci (GPC), gram-negative bacilli (GNB), anaerobic bacteria, gram-positive bacilli (GPB) and yeast respectively. Concordance between both methods was 81.7% (76.7% of GPC, 90% of GNB, 74.2% of anaerobic bacteria and 33.3% of GPB) in monomicrobial cultures. Eighty eight per cent of the polymicrobial cultures were identified correctly in at least one of the two bacteria. The results of the present study show that this fast, MALDI-TOF MS based method allows microbial identification directly from positive blood culture in a short time, with a high accuracy, with the exception of gram-positive bacilli.

Resumo A espectrometria de massa (MALDI-TOF MS) permite a identificação de microorganismos diretamente das colônias em minutos. Nesse estudo, foi desenvolvido um protocolo reduzido para identificar microrganismos diretamente das garrafas de hemoculturas positivas em 30 minutos com alta sensibilidade e especificidade, utilizando MALDI-TOF. Um total de 2535 hemoculturas positivas foram relatadas -o método direto de MALDI-TOF MS, a partir de uma alíquota de sangue dos vidros e o método de colônia, a partir das culturas desenvolvidas em meios sólidos. Do total de hemoculturas positivas incluídas neste estudo, 2.381 (93,9%) eram monomicrobianas e 146 (5,8%) eram polimicrobianas. Mil trezentos e trinta (55,9%) dos isolados corresponderam a cocos gram-positivos, 922 (38,7%) bacilos gram-negativos, 60 (2,5%) anaeróbios, 36 (1,5%) bacilos gram-positivos e 13 leveduras. A concordância geral entre os dois métodos foi de 81,7% em nivel de especie (90,0% para bacilos gram-negativos, 76,7% para cocos gram-positivos e 33,3% para bacilos gram-positivos). Pelo menos um germe foi identificado em 88% dos vidros positivos com desenvolvimento polimicrobiano. Os resultados do presente estudo demonstraram que o protocolo baseado em MALDI-TOF MS permite a identificação microbiana diretamente de hemoculturas positivas em um curto espaço de tempo, com alta precisão, com exceção de bacilos gram-positivos.

Inovações sobre sistemas de embalagens para alimentos processados termicamente / Innovations for packaging systems thermally processed foods

Esta revisão de literatura teve como objetivo avaliar os diferentes sistemas de embalagem disponíveis para alimentos termicamente processados e como as embalagens afetam o tipo de processo utilizado e a qualidade final do produto obtido. Foram abordados os principais processos térmicos utilizados e os seus requerimentos em termos de resistência (mecânica e térmica) da embalagem, além das vantagens e limitações dos principais materiais utilizados. Também foram tratados os desenvolvimentos recentes e importantes para superar parcialmente as limitações de cada tipo de material e reduzir os custos envolvidos, além das propriedades de barreira exigidas para que o alimento não sofra alterações, especialmente de ordem físico-química por oxidação, umidade e migração de materiais da embalagem, durante o seu armazenamento. Concluiu-se que existem várias opções de embalagens para alimentos termicamente tratados e que, enquanto embalagens tradicionais passam por constantes pesquisas para se manterem competitivas, as de plástico ou flexíveis são muito estudadas visando o desenvolvimento de sistemas compatíveis com o processamento térmico e baixo custo.

Un estudio, basado en la comunidad, de las condiciones de salud ocupacional en seis actividades industriales / A community-based survey of occupational health conditions in six industrial activities

Objetivos del estudio: Este estudio basado en la comunidad, examinó las condiciones de salud ocupacional y seguridad en seis industrias mexicanas y comparó los resultados obtenidos con informes de salud ocupacional del gobierno. Diseño: Entrevistas personales estructuradas para recopilar información acerca de las condiciones de trabajo, lesiones y enfermedades de los trabajadores de 32 fábricas centinelas en cuatro ciudades industriales en México. De estas fábricas se tomó una muestra dirigida de 3.651 trabajadores actualmente empleados. Principales resultados: Los daños a la salud reportados con mayor frecuencia fueron lesiones ocupacionales y enfermedades pulmonares. La frecuencia de lesiones graves y mortales y de casi todas las otras enfermedades, fueron mayores en las industrias más grandes del cemento, automotriz y vidrio. Los trabajadores en las industrias de tamaño medio y pequeño de alimentos, calzado y textil reportaron menor frecuencia de equipo de seguridad y capacitación en seguridad. Conclusiones: La prevalencia de lesiones y enfermedades entre los trabajadores e industrias estudiadas fue más alta que aquellos datos reportados por organismos oficiales. Una opción factible en términos de recursos invertidos y calidad de la información reunida es la implementación de estudios periódicos de prevalencia de enfermedades ocupacionales y lesiones en la comunidad. Este tipo de estudio permite evaluar la eficacia de las políticas y programas oficiales de salud para el mejoramiento de las condiciones de salud y seguridad ocupacional, y para detectar cambios en la salud asociados con los impactos en la economía global.

La competencia terminológica: causas lingüísticas en el auge del término sosa y el declive de barrilla en los siglos XVIII y XIX

Desde la Edad Media las cenizas de las plantas solían emplearse en toda Europa en la elaboración del jabón y del vidrio. Estas cenizas eran conocidas con diferentes términos derivados de los vegetales empleados y la cualidad del producto. En España la sosa y la barrilla eran las más extendidas. Debido a la reconceptualización de sus referencias iniciales, ambas denominaciones sufrieron considerables cambios semánticos durante los siglos XVIII y XIX. El propósito de este artículo es observar estos cambios subrayando los factores intralingüísticos (AU)

Nueva generación de muñones estéticos de resina reforzada con fibras de vidrio: presentación de un caso clínico / New generation of esthetic cores made of glass fiber-reinforced resins

Una de las aplicaciones más recientes de las resinas reforzadas con fibra de vidrio es su uso como sistemas de postes y muñones para restaurar dientes tratados endodónticamente. Estos nuevos postes endodónticos a base de resina reforzada con fibras pueden ser clasificados según su forma de presentación y tipo de fibra incluida en la matriz de resina. Hasta el presente, se han reportado dos tipos de postes hechos de estos nuevos materiales: 1) postes prefabricados y 2) postes individualizados. A su vez estos postes pueden contener fibras de carbón, vidrio o polietileno. Aunque el uso de resinas reforzadas con fibras como sistema restaurador para muñones artificiales ha sido promocionado por muchos fabricantes, existe escasa información que respalde el uso de estos materiales en la práctica odontológica. El objetivo principal de este artículo es proveer una revisión de la literatura publicado recientemente sobre estos materiales y su uso en la odontología como sistemas para postes y muñones artificiales

Condiçöes de trabalho e automaçäo: o caso do soprador da indústria vidreira / Work conditions and automation: the case of glassblower

Objetivo: Investigar como o controle de tarefas e o uso de diferentes tecnologias e de estrutura organizacional determinam o processo de saúde-doença. Métodos: O estudo foi desenvolvido em duas indústrias vidreiras ó automática e manual ó, no Município de São Paulo, Brasil, entre 1996 e 1997. A metodologia utilizada teve como base a análise ergonômica do trabalho. A pesquisa foi realizada utilizando-se estudo de caso e comparações entre dois grupos de trabalhadores, incluindo observação direta dos postos de trabalho, entrevistas e um questionário respondido por 41 trabalhadores: 14 da sopragem manual de vidro e 27 da operação da máquina automática. O questionário estruturado versava sobre queixas de saúde e características do trabalho e do posto. Resultados: A comparação entre os dois grupos de trabalhadores apontou diferenças estatisticamente significativas em relação às respostas sobre o nível de ruído, as ferramentas de trabalho, a variação de postura no posto de trabalho e as queixas de dores nos braços. Foram detectados fatores de risco, tais como repetição dos movimentos para os trabalhadores da indústria manual e fatores da organização do trabalho nas duas indústrias, tais como ritmo, participação em decisões importantes e treinamento. Conclusões: O uso da metodologia ergonômica mostrou-se adequada. O estudo confirmou a exposição dos trabalhadores a intensidades elevadas de ruído e a altas temperaturas. Na indústria manual, o trabalhador parece desempenhar um papel que o faz se sentir mais importante, pois ele realiza uma parte significativa do trabalho total, diferentemente do trabalhador da indústria automática que está "vigiando" um processo em que a máquina é a produtora

IARC Monographs, volume 58: beryllium, cadmium, mercury, and exposures in the glass manufacturing industry - summary of data reported and evaluation.

It presents data reported and results of carcinogenicity evaluation for humans and animals of beryllium, cadmium, mercury, and glass.

Estudo comparativo de dois postos de trabalho na indústria automática e na indústria manual do vidro / A comparative study of work places in two glass insdustries: an automatic and a manual

Estuda em indústrias vidreiras, caracterizando por uma metodologia ergonômica - os postos de trabalho de sopro de vidros em duas indústrias que realizam respectivamente processo manual e automatizado; apresentando também um recorte do processo de saúde-doença desses trabalhadores. A metodologia utilizada teve como base a análise ergonômica da atividade aplicada nos dois postos e englobou a observaçäo direta da situaçäo de trabalho, o diálogo com os trabalhadores e aplicaçäo de questionário. A amostra constituiu-se de 41 trabalhadores sendo que 27 trabalhavam na máquina automática e 14 na sopragem manual. As variáveis coletadas eram relacionadas a características da populaçäo e do processo de trabalho. A análise mostra que o trabalho no posto da indústria automática constitui-se de tarefas relacionadas ao controle de funcionamento da máquina e o trabalho na indústria manual de produçäo. A comparaçäo entre indústrias apontou diferenças estatisticamente significativas em relaçäo às respostas sobre ruído alto, ferramentas de trabalho ruins, variaçäo de postura no posto de trabalho e a queixa de dor nos ombros. Também foram detectados fatores de risco com repetitividade no trabalho para os trabalhadores da indústria manual e fatores da organizaçäo do trabalho, tais como ritmo, jornada, sistemas de turno, participaçäo em decisöes relevantes, treinamento de funcionários, nas duas indústrias. A metodologia mostrou-se adequada para o reconhecimento dos aspectos críticos dos postos, possibilitando uma comparaçäo aprofundada entre os processos estudados principalmente no que se refere às vivências dos trabalhadores. Na indústria manual, o trabalhador parece desempenhar um papel que o faz sentir mais importante no trabalho, pois ele realiza uma parte significativa do trabalho total, diferentemente do trabalhador da indústria automática que está "vigiando" um processo onde a máquina é a produtora

Gestión ambiental en la industria del vidrio

El desarrollo de productos que contribuyen positivamente al medio ambiente guia los procedimientos actuales exigidos por la fabricacion de vidrio plano y vidrio de seguridad. Para ello, se apunta a aumentar sistematicamente la eficiencia energética en la produccion, y a generar nueva tecnologias que resulten en beneficio de la proteccion del medio ambiente

Gestión ambiental en la industria del vidrio

El desarrollo de productos que contribuyen positivamente al medio ambiente guia los procedimientos actuales exigidos por la fabricacion de vidrio plano y vidrio de seguridad. Para ello, se apunta a aumentar sistematicamente la eficiencia energética en la produccion, y a generar nueva tecnologias que resulten en beneficio de la proteccion del medio ambiente

Programas de reciclaje con participación de CEAMSE

Relata los diferentes programas de reciclado de vidrio que lleva adelante CEAMSE con los diferentes municipios del Conurbano y el de Capital Federal

Programas de reciclaje con participación de CEAMSE

Relata los diferentes programas de reciclado de vidrio que lleva adelante CEAMSE con los diferentes municipios del Conurbano y el de Capital Federal

Programas de reciclaje con participación de CEAMSE

Relata los diferentes programas de reciclado de vidrio que lleva adelante CEAMSE con los diferentes municipios del Conurbano y el de Capital Federal

Plan piloto de reciclaje de vidrio y papel en el área del contrato CEAMSE - Manliba S.A

Relata la prueba experimental de recolección diferenciada de residuos con clasificación en origen, dentro del área del contrato. El objetivo es interesar y familiarizar a la población con el reciclaje y alentarla a colaborar en la reutilización de materiales usados. Tiene por fin evaluar el grado de aceptación y participación de la población, el comportamiento de los vecinos, cantidad de materiales recolectados y factibilidad de desarrollar una metodología de reciclaje de aplicación generalizada

Plan piloto de reciclaje de vidrio y papel en el área del contrato CEAMSE - Manliba S.A

Relata la prueba experimental de recolección diferenciada de residuos con clasificación en origen, dentro del área del contrato. El objetivo es interesar y familiarizar a la población con el reciclaje y alentarla a colaborar en la reutilización de materiales usados. Tiene por fin evaluar el grado de aceptación y participación de la población, el comportamiento de los vecinos, cantidad de materiales recolectados y factibilidad de desarrollar una metodología de reciclaje de aplicación generalizada

Fabrica de vidrio plano : elementos de la construcción

Proceso de fabricación e instalaciones industriales y civiles necesarias para una planta de fabricación de vidrio plano para el estudio del mercado nacionaly sus proyecciones en el futuro, materias primas nacionales e importados, los residuos solidos se depositarán en un pazo ciego, mientras que los residuos liquidos (no contaminantes) se verterán en el arroyo

Carga térmica y trabajo / Thermical load and work

El trabajo con exposición a carga térmica requiere un perfil aptitudinal más exigente que el habitual. Se describen los tipos de energía calórica que intervienen en el trabajo, los internos o metabólicos y los externos o ambientales. Existen distintas medidas para controlar la carga térmica, actuando sobre las fuentes de calor, adoptando medidas administrativas, y más específicamente se describen las correspondientes al área médico sanitaria. (Aptitid psicofísica, adaptación, aclimatación, balance hidrosalino, exámenes periódico y educación sanitaria).

Carga térmica y trabajo / Thermical load and work

El trabajo con exposición a carga térmica requiere un perfil aptitudinal más exigente que el habitual. Se describen los tipos de energía calórica que intervienen en el trabajo, los internos o metabólicos y los externos o ambientales. Existen distintas medidas para controlar la carga térmica, actuando sobre las fuentes de calor, adoptando medidas administrativas, y más específicamente se describen las correspondientes al área médico sanitaria. (Aptitid psicofísica, adaptación, aclimatación, balance hidrosalino, exámenes periódico y educación sanitaria). (AU)